segunda-feira, 29 de maio de 2017

Lição 10 — Profecia e as Escrituras



Para 27 de maio 3 de junho de 2017

Para muitos cristãos fracos, a segunda vinda de Jesus está se afastando cada vez mais para o pano de fundo. Para eles o retorno de Jesus está sendo eclipsado pela escuridão do mundo.
O apóstolo Pedro apresenta duas razões profundas pelas quais "a virtude (*o poder) e a vinda de nosso Senhor" não são "fábulas artificalmente compostas” (2ª Pedro 1:16, a KJV diz: “inventadas com astúcia"). A confirmação a Pedro sobre a vinda de Cristo veio quando Deus falou no Monte da Transfiguração: "Este é o Meu amado Filho, em quem Me comprazo" (Mateus 17: 5). Este foi um prenúncio da vinda de Cristo na glória de Seu Pai. Na transfiguração os apóstolos viram com seus olhos em miniatura, e ouviram com seus ouvidos, uma previsão profética da vinda de Cristo. "A transfiguração representa para nós, como aconteceu com os apóstolos, uma promessa segura da segunda vinda de Cristo em poder e grande glória. ..."1
Mas há outra evidência da vinda de Cristo, e essa é a "mui firme palavra dos profetas" (*2ª Pedro 1:19) porque é falada pelo Espírito de Deus. "É possível que os olhos ou ouvidos de uma pessoa o enganem, mas não há possibilidade de dúvida em relação à profecia. E por que não? Porque não veio ‘por vontade de homem algum, mas os homens santos de Deus falaram inspirados pelo Espírito Santo’ (*2ª Pedro 1:21). A profecia, portanto, é tão confiável como Deus mesmo. Há muito poucas coisas nesta vida sobre as quais podemos depender implicitamente; quão alegremente, então, devemos receber esta palavra certa, e quão ansiosamente devemos procurá-la".2
Pedro usa a analogia de uma luz que brilha em um lugar escuro; estamos na escuridão até o dia amanhecer. Mas não podemos entender a "a firme palavra da profecia" (*2ª Pedro 1: 19) até que ela penetre em nossos corações como o amanhecer do dia em que a estrela da manhã deve surgir em nossos corações e iluminar o caráter de glória de Deus para nós.
A era atual é chamada de noite. Paulo diz: "A noite é passada, o dia é chegado. Rejeitemos, pois, as obras das trevas, e vistamo-nos das armas da luz" (Romanos 13:12). E isso ele diz em vista do fato de que é tempo de despertar do sono, porque nossa salvação está próxima. "A aurora do dia e o nascimento da Estrela da manhã, referem-se à vinda de Cristo, que é "a resplandecente Estrela da Manhã" (Apocalipse 22:16)."3
Logo antes da vinda do Senhor, Sua Palavra deve ser proclamada, e Sua vida deve ser manifestada, até certo ponto e com um poder nunca antes conhecido. Este será o brilho da Estrela da Manhã, que dará início ao dia perfeito, quando "o Sol da Justiça" (*Mal. 4:2) brilhará sobre toda a terra, e "a terra se encherá do conhecimento do Senhor, como as águas cobrem o mar" (Isaías 11: 9).
Cristo não pode vir até que o poder e o amor de Deus tenham sido demonstrados na vida de Seus seguidores no mesmo grau que em Sua própria vida. Deus mostrará por meio da igreja, isto é, todos os verdadeiros crentes em Jesus, Seu poder de operar a perfeita justiça nos mortais pecadores, realizando assim uma obra ainda maior do que a que Satanás se propôs a derrubar.
Em seu capítulo 60, Isaías está muito feliz por escrever sobre o tempo em que a terra será saturada com uma "luz" especial da "verdade do evangelho". Ele diz ao povo de Deus: "Levanta-te, resplandece, porque vem a tua luz, e a glória do Senhor vai nascendo sobre ti" (v. 1). Geralmente pensamos nisso como o momento em que teremos mais estações de rádio e televisão, maior tecnologia para aumentar o volume, então todas as pessos no mundo vão finalmente ouvir o que tem sido a nossa compreensão tradicional da mensagem.4
Há uma "grande voz" idêntica em Apocalipse 14:9 (* “voz do céu”) 18:1-4 que caracteriza o último ministério ganhador de almas de todos os tempos. Será um nível de ruído maior que vai chamar a atenção do mundo? Conversamos, oramos e cantamos sobre ele por gerações. Assumimos que será um sucesso glorioso e triunfante para a igreja, para validar todos os nossos labores passados? Milhões de pessoas que "dormem em Jesus" (*1ª Tess. 4:14) sonharam em viver naqueles dias imponentes quando a terra será "iluminada com a Sua Glória" (*Apoc. 18:1).
                                             
Mas espere um pouco: a Bíblia não está falando de um aumento do nível de ruído, mas de uma "luz" aumentada. Deve ser uma compreensão mais clara do que Paulo repetidamente chama de "a verdade do evangelho" (Gálatas 2: 5, 14) . Jesus disse: "Conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará" (João 8:32). Maior luz na compreensão do evangelho da justiça pela fé traz essa liberdade.
Mas se alguém se sentir "rico sou, e estou enrriquecido” (*Apoc. 3:17, *a KJV diz: “aumentado com bens") em sua compreensão da mensagem, poderia significar que ele não tenha "fome e sede de justiça" (veja Mateus 5: 6). O emocionalismo pode ser facilmente confundido com a verdade. A "glória" mencionada em Isaías 60:2 e Apocalipse 18:1-4 será uma compreensão mais clara da justificação pela fé. Nós não queremos ser cegos à luz quando o Senhor a envia como os judeus eram cegos para o seu Messias quando Ele veio. Você pode "seguir" a Jesus somente se "tomar" a sua cruz diariamente (Lucas 9:23) "para ser" “crucificado com Ele" (Gálatas 2:20).
A Escritura profetiza uma proclamação mundial da pura verdade do evangelho. Nós a conhecemos como a mensagem de 1888. "A terra se encherá do conhecimento da glória do Senhor, como as águas cobrem o mar" (Hab. 2:14). "Sairão de Jerusalém águas vivas" (Zac. 14: 8). "Levanta-te, resplandece, porque vem a tua luz, e a glória do Senhor vai nascendo sobre ti. Porque eis que as trevas cobriram a terra, e ... os gentios caminharão à tua luz, e os reis ao resplendor que te nasceu" (Isaías 60: 1-3). "Nos últimos dias, ... diz Deus, ... do Meu Espírito derramarei sobre os Meus servos e as Minhas servas naqueles dias" (Atos 2:17, 18). "Vi descer do céu outro anjo, que tinha grande poder, e a terra foi iluminada com a sua glória” (Apocalipse 18: 1). Esta é uma grande boa nova!

Paul E. Penno

________________________
Notas finais                                                                                                   
1) E. J. Waggoner, “Prophetic Lights” (Luzes Proféticas) (1888), pág 30.

2) E. J. Waggoner, “The Sure Word” (A Mui Firme Palavra) The Signs of the Times (15 de Fev. de 1883), pág. 77.

3) E. J. Waggoner, “Testimony of the Centuries. The Sure Word,” (Testemunhos para os Séculos. A Mui Firme Palavra) The Present Truth (20 de Dez. de 1894), pág. 803.
*Cuidado com Isaias 14:12. No original nos é dito: “Como caíste desde o céu, ó Lucifer ...” Mas de alguma forma alguns tradutores foram levados e empregar, em lugar do nome Lúcifer, a expressão “Estrela da manhã”, que, como vimos, é um dos nomes de Cristo, nunca de Satanás.

4) Nota do tradutor: Veja http://dialdailybread.blogspot.com.br/2015/02/dial-daily-bread-last-soul-winning.html?m=0 O artigo “O Último ministério de Ganhar Almas de Todos os Tempos” de Robert J. Wieland, da série "Dial Daily Bread" Pão diário 19 de Junho de 2004.
________________________

Notas:                                                                    
Veja, em inglês, o vídeo desta 10ª lição do 2º trimestre de 2017, exposta pelo Pr. Paulo Penno, na internet, no sitio: https://youtu.be/Nzt2RcIi6Mc

Esta lição está na internet, em inglês, no sitio: 1888message.org/sst.htm
________________________
Paulo Penno foi pastor evangelista da igreja adventista na cidade de Hayward, na Califórnia, EUA, da Associação Norte Californiana da IASD, localizada no endereço 26400, Gading Road, Hayward, Telefone: 001 XX (510) 782-3422. Ele foi ordenado ao ministério há 38 anos. Após o curso de teologia ele fez mestrado na Universidade de Andrews. Recentemente ele preparou uma extensiva antologia dos escritos de Alonzo T. Jones e Ellet J. Waggoner, a qual está incluída na Compreensiva Pesquisa dos Escritos de Ellen G. White. Recentemente também ele escreveu o livro “O Calvário no Sinai: A Lei e os Concertos na História da Igreja Adventista do 7º Dia,” e, ao longo dos anos, escreveu muitos artigos sobre vários conceitos da mensagem de 1888. Ele foi jubilado em julho de 2016. O pai dele, Paul Penno foi também pastor da igreja adventista, assim nós usualmente escrevemos seu nome: Paul E. Penno Junior. Ele foi o principal orador do seminário “Elias, convertendo corações”, nos dias 6 e 7 de fevereiro de 2015, realizado na igreja adventista Valley Center Seventh-day Adventist Church localizada no endereço: 14919 Fruitvale Road, Valley Center, Califórnia.
Atenção, asteriscos (*…) indicam acréscimos do tradutor.
________________________

terça-feira, 23 de maio de 2017

Lição 9 — Seja quem você é



Para 20 a 27 de maio de 2017

“Por esta mesma razão, fazei todos os esforços para acrescentar à vossa fé bondade, e à bondade, conhecimento, e ao conhecimento, autocontrole, e ao autocontrole, perseverança, e à perseverança, piedade, e à piedade, o afeto mútuo; e ao afeto mútuo, ao amor” (2ª Pedro 1: 5-7, Nova Versão Internacional, ênfase adicionada).
Nosso verso para memorização desta semana pode facilmente ser mal interpretado se não entendemos o trabalho especial de preparar um grupo de pessoas que permanecerão até o fim dos tempos. As pessoas que estão inclinadas ao legalismo veem este texto como instrução para tentar cada vez mais fazer todas as coisas na lista de Pedro (*de modo) "certo", sem perceber que é impossível para os humanos pecaminosos fazerem isso. Aqueles que percebem que zombam da impossibilidade e se confortam pensando que um Deus racional nunca esperaria a perfeição dos seres humanos pecaminosos.
A. T. Jones e E. J. Waggoner, os "mensageiros" de 1888, viram que a justiça genuína pela fé desde 1844 é uma experiência especial ministrada por Jesus, nosso Sumo Sacerdote, do Apartamento Santíssimo (*do Santuário Celestial). Este ministério especial não se preocupa principalmente em preparar as pessoas para morrer, mas na preparação de uma corporação do povo de Deus para a trasladação na vinda de Cristo.
O grande conflito entre Cristo e Satanás não pode ser concluído até que tal demonstração se desenvolva. Assim, é evidente que os pontos de vista das igrejas populares, que não seguem Cristo pela fé em Seu ministério do Santíssimo, não podem ser a "verdade presente" da justificação pela fé.
A mensagem dada à Igreja Adventista do Sétimo Dia em 1888 tem um entendimento especial e único do evangelho eterno que nos foi confiado. O mundo deve tomar conhecimento da purificação do santuário e como ela se relaciona com a piedade prática. Não é obra nossa limpar-nos e tornar-nos justos (*neste grande) Dia da Expiação. Isto é responsabilidade do nosso Sumo Sacerdote. Nós escolhemos crer, ou "deixamos" que Ele o faça (*em nós).
Depois de discutir a impossibilidade de aperfeiçoar o caráter através do sistema de sacrifício terrestre ou da lei, A. T. Jones explica: "Isso mostra novamente que, embora a perfeição fosse o alvo em todo o ministério que foi realizado sob a lei, a perfeição não foi alcançada por nenhum desses cumprimentos ... portanto, uma vez que a vontade de Deus é a santificação e a perfeição dos adoradores; uma vez que a vontade de Deus é que os Seus servos sejam purificados de modo que não tenham mais consciência do pecado, e uma vez que o serviço e os sacrifícios naquele santuário terreno não poderiam realizar isto, Ele tirou tudo para estabelecer a vontade de Deus. "Pela qual seremos santificados pela oferta do corpo de Jesus Cristo de uma vez por todas".1
A perfeição é alcançada somente através de Cristo. "Na Sua vinda na carne — tendo sido feito em todas as coisas semelhantes a nós, e tendo sido tentado em todos os pontos como nós somos — Ele Se identificou com cada alma humana exatamente onde alma está... Ele, como um de nós, em nossa natureza humana, fraco como nós, carregado com os pecados do mundo, em nossa carne pecaminosa, neste mundo, viveu uma vida inteira, "santo, inocente, imaculado, separado dos pecadores, e feito mais sublime do que os céus”. ... Perfeição, perfeição de caráter, é o objetivo do cristão — perfeição alcançada na carne humana neste mundo. Cristo a atingiu em carne humana neste mundo, e assim fez e consagrou um caminho pelo qual, n'Ele, todo crente pode alcançá-lo. Ele, tendo alcançado isto, tornou-Se nosso grande Sumo Sacerdote, por Seu ministério sacerdotal no verdadeiro santuário para nos capacitar a alcançá-lo ... "O Teu caminho, ó Deus, está no santuário," Salmos 77:13."2
O que isso significa? Se o santuário detém a chave para a perfeição cristã, então é importante compreendê-lo. Quando Deus abriu o mar, criando um caminho para um grupo desordenado de escravos deixar a maldade do Egito, sua única exigência era que eles cressem e agissem com base nessa crença. Claramente, eles tinham dúvidas, dúvidas e queixas, mas eles deixaram seus cortiços de escravos e seguiram Moisés. Fora isso, eles não haviam feito nada para ganhar a atenção ou o favor de Deus. Deus ainda não lhes tinha dado Sua lei, de modo que, além de participar de uma refeição da Páscoa e sair do Egito, eles não tinham idéia do que Deus esperava deles.
Quando Deus lhes deu Sua lei, eles acreditavam que Deus estava negociando com eles. Eles deveriam guardar Sua lei, e em troca Ele seria seu Deus e os protegeria. Eles esqueceram o fato de que, (*no preâmbulo da lei) pouco antes de lhes proferir a lei, Ele lhes lembrou: "Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da escravidão" (Êxo. 20: 2). Ele já era seu Deus. Já havia feito milagres para resgatá-los de sua situação. Ele sabia que lhes era impossível cumprir a lei, mas usou a lei como um espelho para mostrar quão pecaminosos eram. Visto que eles nunca poderiam guardar a lei em espírito e verdade, Ele lhes deu o serviço do santuário para mostrar-lhes o Seu caminho de salvação.
No sistema de sacrifício do santuário, o papel do pecador era entender que havia pecado. Porque não há remissão para o pecado sem derramamento de sangue, eles deveriam trazer um sacrifício para o tabernáculo. Lá, eles confessariam seus pecados somente a Deus, transferindo-os para a vítima inocente. O pecador era obrigado a tomar uma faca e cortar a garganta do animal. Este ato violento era para impressionar o pecador do aborrecimento de Deus com o pecado, bem como para dirigir suas mentes à vítima final, que era apenas tipificado pelos sacrifícios de animais.
Depois da degola, o sacerdote pegava o sangue em uma tigela e o levava para o Lugar Santo e o aspergia no véu que separava os dois compartimentos, transferindo simbolicamente o pecado para o Lugar Santíssimo. Note que o sacerdote é aquele que administrava o sangue. O pecador não seguia o sacerdote no tabernáculo para ver o que o sacerdote fazia com o sangue. O pecador tinha que crer que este processo provia conciliação, o perdão, e assim ele era tornado justo para com Deus. Era pela fé no antigo tabernáculo, e assim como é inteiramente pela fé agora.
Então isso é tudo? Sim, isso é tudo que há para fazermos, apenas crer? Mas o que dizer de Pedro nos falando para "fazer todos os esforços" para acrescentar coisas boas ao nosso caráter? Isso não significa que nossas obras valem alguma coisa? O capítulo 11 de Hebreus nos lembra de pessoas de fé: Noé, Abraão, Jacó, José, Moisés e muitos outros que começaram uma longa jornada de escolhas e passos conforme Deus os disciplinou e refinou, estabelecendo-os em sua fé para que eles não pudessem ser abalados. Para a maioria deles, uma grande parte de sua jornada foi gasta simplesmente esperando, o que raramente é fácil. O problema acontece quando resistimos à voz de Deus, deixamos a fé porque não entendemos por que Ele está nos pedindo que façamos essa ou aquela coisa difícil, ou por que Ele espera.
Jesus disse a Nicodemos que se Ele fosse "levantado", Ele atrairia todos para Se, João 12: 32. Isso nos inclui enquanto passamos pela disciplina de provações que nosso Pai celestial traz para refinar nossos caráteres. Assim como o pecador que trazia seu cordeiro para o antigo tabernáculo precisava de fé para crer que o sacerdote estava cumprindo suas responsabilidades, então precisamos elevar Jesus em nossas vidas quando passamos por provações. O fato em que Jesus é capaz de acrescentar as coisas na lista de Pedro aos nossos caráteres é obra dEle. Nosso trabalho é não resistir.

—Arlene Hill
__________________________________

Notas finais:                                                                                  
1) A. T. Jones, em O Caminho Consagrado para a Perfeição Cristã, págs. 84-86; edição Glad Tidings (enfase do original).

2) Ibidem, págs. 87 a 89                                                                                      
__________________________________

Notes:
Veja, em inglês, o vídeo desta 9ª lição do 2º trimestre de 2017, exposta pelo Pr. Paulo Penno, na internet, no sitio: https://youtu.be/pWD9uRgJDHM

Esta lição está na internet, em inglês, no sitio: 1888message.org/sst.htm

__________________________________

Biografia da autora Arlene Hill

A irmã Arlene Hill é uma advogada aposentada da Califórnia, EUA. Ela agora mora na cidade de Reno, estado de Nevada, onde é professora da Escola Sabatina na igreja adventista local. Ela foi um dos principais oradores no seminário “É a Justiça Pela Fé, Relevante Hoje?”, que se realizou na sua igreja em maio de 2010, a Igreja Adventista do Sétimo Dia, localizada no endereço: 7125 Weest 4th Street, Reno, Nevada, USA, Telefone  001 XX (775) 327-4545; 001 XX (775) 322-9642. Ela também foi oradora do seminário “Elias, convertendo corações”, realizado nos dias 6 e 7 de fevereiro de 2015, na igreja adventista Valley Center Seventh-day Adventist Church localizada no endereço: 14919 Fruitvale Road, Valley Center, Califórnia, telefone: +001 XX 760-749-9524

Nota: Asteriscos (*) indicam acréscimos feitos pelo tradutor.

__________________________________

segunda-feira, 15 de maio de 2017

Lição 8 — Jesus nos escritos de Pedro



Para 13 a 20 de maio de 2017

           As cartas de Pedro expressam o evangelho em maneiras ricas e poderosas. Traçam implicações e desafios interessantes para a vida cristã cotidiana, incluindo como Deus busca alcançar neste mundo doente e decadente pelo pecado, a humanidade caída. Deus está buscando e constantemente batendo em cada coração, incluindo a alma perdida, para salvar "o que se havia perdido" (Lucas 19:10).
Olhe quem é Pedro: "apóstolo de Jesus Cristo, aos estrangeiros dispersados no Ponto, Galácia, Capadócia, Ásia e Bitínia" (1ª Pedro 1:1). Esses estranhos podiam ser crentes em Cristo. De todos os lugares que Paulo viajou e pregou às igrejas na Ásia Menor, nas províncias romanas e na Turquia, parece que Pedro está falando diretamente a essas mesmas igrejas paulinas.
Pedro, apóstolo de Jesus Cristo, é também uma referência a Simão Pedro, filho de Jonas, e um líder da igreja da primeira geração. Ele também é conhecido como um pescador. Pedro passou três anos na escola de Jesus, e algumas das lições com que Pedro teve de lidar foram as grandes doutrinas de eleição, presciência, santificação, obediência, o sangue de Cristo, a Divindade, a graça de Deus, a salvação, a revelação, glória, fé e esperança.
Vemos uma vida mudada em Pedro, tendo sido impetuoso, mas agora paciente. Aqui aprendemos que o nome de Pedro significa "pedra". Nosso Senhor lhe disse, com efeito:
"Você é um homem muito fraco agora, mas vou fazer de você um Petros, um “homem-pedra”. E edificarás sobre o fundamento de Jesus Cristo, que é a Rocha sobre a qual a igreja é edificada ". Ele enfatiza que todos os crentes em Cristo são pequenas rochas também: "Vós também, como pedras vivas, sois edificados casa espiritual" (1ª Pedro 2: 5). Na verdade, isso significa que cada crente é um Pedro. Por favor note que Simão Pedro nunca se exalta em qualquer posição, além de se referir como um apóstolo, escolhido pelo Senhor para pregar o primeiro sermão no Dia de Pentecostes. Ele não se sentia exaltado acima dos outros. Pedro enfrenta e sofre o martírio através de sua experiência em ser um representante de Cristo.
Pedro explica Cristo como nosso sacrifício através de Sua morte na cruz como o Redentor e Salvador para nós em 1ª Pedro 1:18, 19: "Sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata e ouro, ... Mas com o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro imaculado e incontaminado."
Que incrível amor derramado por Deus ao enviar Seu Filho para revelar o plano de salvação. Pedro dirige-se a Jesus como o Messias se lê Mateus 16:16: "Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo." (Em grego, a palavra Cristo é “Christos,” que significa "ungido,”  o "Messias").
Então chegamos à divindade de Jesus no relacionamento com Deus, como um só. Vamos dar uma olhada em alguns dos escritos do evangelho de Ellet J. Waggoner, um dos (*dois) "mensageiros" de 1888 e Ellen White:
"O novo nascimento substitui completamente o antigo: "Se alguém está em Cristo, nova criatura é; as coisas velhas passaram; eis que tudo se fez novo, e tudo isso provem de Deus’ (2ª Cor. 5: 17:18). Quem toma a Deus como a porção de sua herança, tem um poder operando nele para justiça, muito mais forte do que o poder das tendências herdadas para o mal, como nosso Pai celestial é maior do que nossos pais terrenos" (Ellet J. Waggoner, O Concerto Eterno, pág. 66, edição de 1900).1
"Não precisamos tentar melhorar as Escrituras e dizer que a bondade de Deus tende a conduzir os homens ao arrependimento." A Bíblia diz que os leva ao arrependimento, e podemos ter certeza de que assim é. Todos os homens são levados ao arrependimento, tão certo quanto Deus é bom; mas nem todos se arrependem. Por quê? Porque desprezam as riquezas da bondade, da tolerância e da longanimidade de Deus, e rompem com a conduta misericordiosa do Senhor, mas quem não resiste ao Senhor, certamente será levado ao arrependimento e à salvação" (Ellet J. Waggoner, em Romanos, pág. 42).2
"Permanecendo no Espírito, andando no Espírito, a carne com suas concupiscências não têm mais poder sobre nós do que se estivéssemos realmente mortos e em nossas sepulturas ... A carne ainda é corruptível, ainda cheia de concupiscências, ainda pronta para rebelar-se contra o Espírito, mas enquanto cedermos as nossas vontades a Deus, o Espírito mantém a carne sob controle ... Este Espírito de vida em Cristo — a vida de Cristo — é dado gratuitamente a todos. Que tome de graça da água da vida’" (Apocalipse 22:17)." (Ellet J. Waggoner, em Boas Novas, pág. 123, edição de 2016).3
"Graças a Deus pela bem-aventurada esperança, a bênção veio sobre todos os homens, ‘pois assim como por uma só ofensa veio o juízo sobre todos os homens para condenação, assim também por um só ato de justiça veio a graça sobre todos os homens para a justificação de vida’ (Romanos 5:18). Deus, que não faz acepção de pessoas, "nos abençoou com todas as bênçãos espirituais nos lugares celestiais em Cristo" (Efésios 1: 3). O dom é nosso para ser mantido. Se alguém não tem esta bênção, é porque não reconheceu o dom, ou deliberadamente o jogou fora" (idem, pág. 66).
"Ao Cristo atraí-los a olharem para a Sua cruz, a contemplarem Aquele a quem os seus pecados transpassaram, ... começam a compreender alguma coisa da justiça de Cristo ... O pecador pode resistir a este amor, pode recusar ser atraído Cristo, mas se não resistir, será atraído a Jesus, o conhecimento do plano de salvação o conduzirá ao pé da cruz em arrependimento pelos seus pecados, que causaram os sofrimentos do querido Filho de Deus" (Ellen G White, Caminho a Cristo, pág. 27).
Há um hino antigo, "Maravilhosa Graça", onde a mensagem da Escritura destaca claramente que não importa o quão grande a sua culpa, o perdão de Deus é maior. As palavras dizem tudo.

Maravilhosa graça

Maravilhosa Graça,
Maior do que o meu pecar;
Como poder cantá-la,
Como hei de começar?!
Trouxe-me alívio à alma,
E vivo em toda a calma;
Pela maravilhosa graça de Jesus!

Refrão:
Graça! Quão maravilhosa gaça!
Como o firmamento é sem fim!;
É maravilhosa, é tão gloriosa,
Tão sublime e doce para mim!
É maior do que a minha vida inútil!
Mais profunda que o imenso mar,
A Cristo vamos pois louvores dar!
A Deus honrar!

Maravilhosa graça! Quão ricas bençãos traz!
Por ela Deus salvou-me, deu-me perdão e paz!,
Salvo, sim, em verdade, por toda a eternidade,
Pela maravilhosa graça de Jesus
Tornando-o filho querido de Deus,
Comprando paz e céu por toda a eternidade--
E a maravilhosa graça de Jesus chega até mim.

[Autor: Haldor Lillenas, 1885-1959;
Para o hino completo ver Hinário Adventista do Sétimo dia, hino 204]

            Havia uma mãe muito querida adotada como figura para mim que tem sido uma amiga decicada durante a minha carreira de enfermagem. Apenas alguns dias antes do dia das mães, ela faleceu enquanto dormia. Ela tinha 99 anos. Ela adorava orar por cada pessoa que encontrava. Ela me alcançou através de um ministério telefônico, e o relacionamento cresceu onde eu me tornei parte de sua vida e família.
Assim é quando você está na Família de Deus — nunca estará só na caminhada aa novidade de uma vida convertida nEle. E pense apenas, no "dia da sua morte" de deixar este mundo de conflitos, para que no seu diploma se possa ler, "Receba Vida Eterna!" Que a experiência do apóstolo Pedro nos fale da sua tremenda experiência em transmitir o evangelho da esperança e da graça.
Mary Chun
________________________

Notas do tradutor:                                                                   
1) Você pode ler este livro, “O Concerto Eterno,” de Ellet J. Waggoner, em português, completo, em nosso blog, Ágape Edições, no ano de 2010: No mês de agosto (apresentação, prefácio e os capítulos 1 a 43), e em setembro do mesmo ano os capítulos 44 a 47. Na coluna da direita abaixe o cursor até o ano indicado e depois clique na seta do mes de agosto;
2) Você pode ler este livro, Romanos, de Ellet J. Waggoner, em português, completo (introdução e os capítulos 1 a 16), em nosso blog, Ágape Edições, no ano de 2010 no mês de julho. Siga as instruções da nota anterior mudando o mês;
3) Você pode ler este livro, Boas Novas, de Ellet J. Waggoner, em português, completo (prefácio, introdução e os 6 capítulos), em nosso blog, Ágape Edições, no ano de 2011 no mês de outubro. Idem, mudando para 2011 e outubro
________________________
Notas finais:                                                                           
Veja, em inglês, o vídeo desta 8ª lição do 2º trimestre de 2017, exposta pelo Pr. Paulo Penno, na internet, no sitio: https://youtu.be/3aywZCt20tA
Esta lição está na internet, em inglês, no sitio: 1888message.org/sst.htm
________________________

A irmã Maria Chun é uma enfermeira padrão (com as graduações: RN e BSN), graduada pela Universidade Adventista Andrews, e vive na área de Loma Linda. Ela é membro ativo da igreja da Universidade de Loma Linda, e é a diretora do ministério de Saúde da Universidade de Loma Linda — CHIP = Coronary Health Improvement Project    (Projeto de Melhora da Saúde Coronária). Maria cresceu no sul da California, em cultura chinesa de crenças místicas, mas converteu-se ao adventismo do sétimo dia e agora gosta de estudar a "mui preciosa mensagem" da Justiça de Cristo.

Asteriscos (*) indicam acréscimos do tradutor.
________________________