Para 11-18 de novembro de 2017
Nenhum homem pode
servir a dois senhores e nenhum homem pode viver duas vidas simultaneamente.
Nenhum homem pode ser ao mesmo tempo escravo da justiça e escravo do pecado.
Um versículo favorito meu
mostra-nos que, uma vez tenhamos sido crucificados com Cristo, e tenhamos
morrido, já não é a nossa vida que vive em nós. "Já estou crucificado com Cristo; e vivo, não mais eu, mas Cristo
vive em mim; e a vida que agora vivo na carne, vivo-a na fé do Filho de Deus, o
qual me amou e Se entregou a Si mesmo por mim" (Gal. 2: 20). Sabemos agora que é a vida de Cristo que vive
em nós pela fé.
Em Romanos 6 Paulo
começa com uma pergunta que contém sua própria resposta. "Nós, que estamos mortos para o pecado, como viveremos ainda
nele?" (vs. 2). Ele explica ainda que quem
é batizado em Jesus Cristo, foi sepultado com Ele na morte; para que, como
Cristo foi ressuscitado dente os mortos, pela glória do Pai, assim andemos nós também em novidade de vida.
Sabemos que o nosso velho homem foi crucificado com Ele, para que o nosso corpo
do pecado seja desfeito, e não sejamos mais escravos do pecado. Paulo termina
sua explicação com estas simples palavras: "Porque
aquele que está morto, está justificado do pecado,” [foi liberto do pecado] (vs. 3-7).
Não pense que a cruz
foi apenas cerca de 2.000 anos atrás — "O Cristo crucificado é o Cristo
vivo. ... A crucificação é uma coisa atual. Nunca pode estar no passado."1
É uma poderosa boa nova para o cristão. Há uma ajuda presente na atual
angústia!
Muitos, mesmo cristãos, têm um problema
real com a cruz. A cruz fala à nossa fragilidade humana e incapacidade de fazer
qualquer coisa boa. Eles ficam ofendidos com o fato de que todos os anos
fazendo e tentando obedecer e agradar a Deus, nada conta. "O escândalo da
cruz consiste em que a cruz é uma confissão da fraqueza e do pecado do homem, e
de sua absoluta incapacidade para obrar o bem. Tomar a cruz de Cristo,
significa depender somente dEle para todas as coisas, e esta é a humilhação de
todo o orgulho humano. (*O Homem gosta de sentir-se independente e autônomo).
Mas pregado-se a cruz, fica manifesto que no homem não mora nenhum bem e que
tudo deve ser recebido como um dom, e logo alguém se sente ofendido."2
O que não é claramente compreendido é
que você não pode viver uma vida diferente da que você tem vivido. Se você
gostaria de viver uma vida diferente, você deve receber outra vida para viver.
Ela é um dom e é completa quando ela chega.
"A vida cristã não é uma
modificação ou melhoramento da antiga, mas uma transformação da natureza. Tem
lugar a morte do eu e do pecado, e uma vida toda nova. Essa mudança só se pode
efetuar mediante a eficaz operação do Espírito Santo ".3
Sobre aqueles que são escravos do
pecado e livres da justiça (*nos é dito): "Porque
quando éreis servos do pecado, estáveis livres da justiça" (Rom. 6:
20). Os escravos do pecado “confiam em sua obediência à lei de Deus, para se
glorificarem a Seu favor. Quando são convidados a olhar para Jesus, e a crer
que Ele os salva apenas pela Sua graça, eles exclamam: ‘Como pode ser
isto?'"4 "Aquele que se esforça para
alcançar o Céu por suas próprias obras em observar a lei, está tentando o
impossível."5 Você não
pertence a si mesmo, mas foi comprado por Cristo na cruz. Você é Sua obra, não
a sua própria!
É dito daqueles que são escravos da
justiça e livres do pecado; "libertados
do pecado, fostes feitos servos da justiça" (Rom. 6: 18). "Em
nenhum de Seus discursos posteriores (*à conversa com Nicodemos) Cristo
explicou, tão plenamente, passo a passo,
a obra necessária ao coração de todo aquele que quisesse herdar o reino do
Céu."6 Os escravos
da justiça entendem que o trabalho a ser feito no coração é feito pela fé, pelo
Espírito de Deus, pelo poder da cruz. Os escravos do
pecado ignoram esse fato.
A mui preciosa mensagem de 1888 é uma
mensagem que traz "de maneira mais preeminente diante do mundo o Salvador
crucificado, o sacrifício pelos pecados de todo o mundo." Convida "o
povo para receber a justiça de Cristo, que se manifesta na obediência a todos
os mandamentos de Deus."7
"Assim que, se alguém está em Cristo, nova criatura é, as
coisas velhas já passaram; eis que tudo se fez novo" (2ª Cor. 5:17). “Na cruz, Cristo
derramou Seu sangue para nos reconciliar com Deus, e nos dar o perdão dos
nossos pecados, Colossenses 1:14, e Rom. 5: 9 e 10. ... Todas as coisas criadas
originam-se de Sua vida. Assim que, o poder da cruz, pelo qual somos salvos, é
o poder pelo qual os mundos foram feitos. Assim é que, se alguém está em
Cristo, nova criatura é; ou, uma nova criação."8
"Agora, todas as coisas são de
Deus, que nos reconciliou consigo mesmo por Jesus Cristo" (2ª Coríntios.
5:18). "Deus estava em Cristo reconciliando-nos a Si mesmo, e na cruz é
que Ele nos dá a Sua vida. Incapacidade para perceber isso é a razão por que
temos falhado muitas vezes nas cruzes que carregamos. Nós carregamos fardos
separados de Cristo, e, portanto, o poder na cruz foi apenas o poder em nossas
próprias vidas. Não foi nada. Mas quando somos crucificados com Cristo e,
portanto, carregamos a cruz com Ele, nós temos o poder da cruz, que é o poder
da vida de Cristo. Era um poder que todos os exércitos de Satanás não poderiam
alterar. Era um poder que Satanás não poderia segurar na sepultura. Assim,
quando a cruz vem, se nós a compartilharmos com Cristo, então o
poder da cruz para nós é o poder da Sua vida eterna."9
"Mas agora, libertados do pecado, e feitos servos de Deus,
tendes o vosso fruto para santificação, e, por fim, a vida eterna. Porque o
salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna por
Cristo Jesus nosso Senhor "(Rom. 6: 22 e 23). "Àquele
que não conheceu pecado, O fez pecado por nós; para que nEle fossemos feitos
justiça de Deus" (2ª Cor. 5: 21).
Deus já nos libertou da terra do Egito
(pecado) e da casa da servidão (hábitos / vícios), tornando todos os Seus
mandamentos promessas, (*“Eu Sou o Senhor
teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da servidão”) Êxodo. 20:
2. Ele já nos libertou da nossa escravidão, e nos tornou livres! (*“Ó Senhor, deveras sou Teu servo; sou Teu
servo, filho da Tua serva; soltaste as minhas ataduras”) Salmo 116: 16.
É por crer no que Deus já fez por nós,
por meio de Cristo, e este crucificado, que nos dá a Sua vida — e nos liberta
do pecado. A Bíblia ensina isso — diga-se de nós, como é dito de Abraão:
"Abraão tinha tanta confiança na vida e no poder da palavra do Senhor, que
ele cria que ela iria cumprir-se a si mesma".10
"Isto é verdade, quer creiamos ou
não. ... Ele nos comprou; e tendo nos comprado Ele quebrou todas as ataduras
que nos impediam de servi-Lo. Se nós realmente crermos, temos a vitória que
vence o mundo, 1ª João 5:4 e João 16:33. A mensagem para nós é que a nossa 'nossa milícia acabou’ e nosso "pecado está perdoado" (Isaias
40: 2)."11
"Meu pecado — oh, a felicidade do pensamento glorioso!
Meu pecado, não em parte, mas o fardo todo,
Foi pregado na cruz, e eu não o carrego mais,
Louvado seja o Senhor, louvai o Senhor, ó minha alma! "12
Meu pecado, não em parte, mas o fardo todo,
Foi pregado na cruz, e eu não o carrego mais,
Louvado seja o Senhor, louvai o Senhor, ó minha alma! "12
—Daniel H.
Peters
_______________________________
Biografia de Daniel Peters:
O irmão Daniel
Peters e sua esposa Linda, vivem na
parte leste da cidade de Los Angeles, Estado da Califórnia, EUA. Ele trabalha
como conselheiro oficial antidrogas e álcool para mães e mulheres grávidas. O
seu coração foi sensivelmente tocado pela “mui preciosa mensagem” (Test.
p/ Ministros, págs . 91 e 92) e sua vida tem sido apaixonadamente dedicada a
esta mensagem que Deus outorgou à Sua igreja. Ele e sua família são membros da
igreja adventista do sétimo dia de Whittier, uma cidade a 19 kms ao sul de Los
Angeles, localizada no nº 8841 na Calmada Avenue, Whittier, Ca. 90605, EUA. O irmão
Daniel é um ardoroso estudante da Bíblia e do Espírito de Profecia e de toda
literatura relativa à mensagem de de Justificação pela Fé. Ele foi um dos principais oradores no seminário “É a Justiça Pela Fé,
Relevante Hoje?”, realizado em 21 e 22 de maio de 2010) na Igreja Adv. do 7º
Dia da cidade de Reno, estado de Nevada, localizada na 7125 Weest 4th Street.
Asteriscos (*) indicam acréscimos do tradutor.
_______________________________
Notas do
autor:
[1] Ellet J. Waggoner, "Christ Lifted Up" (Cristo Crucificado). Publicado na revista adventista The Present Truth (A Verdade Presente) de 8 de Fev. de 1894, pág. 82.
[2] Ellet J. Waggoner, The Glad Tidings (Boas Novas), pág. 113.
[3] Ellen G. White, O Desejado de Todas as Nações, pág. 172.
[4] Ibidem, pág. 175.
[5] Ibidem, pág. 172.
[6] Ibidem, pág. 176, (ênfase acrescida);
[7] Testemunhos para Ministos, pág. 91.
[8] Ellet J. Waggoner, "Creation and the Cross" (A Criação e a Cruz). The Present Truth, 22 de Março de 1894.
[9] Ellet J. Waggoner, "The Power of the Cross" (O Poder da Cruz) The Present Truth, de 8 de Fev. de 1894, (ênfase acrescida);
[10] Ellet J. Waggoner, "The Call of Abraham--The Test of Faith" (O Chamado de Abraão — O Teste da Fé). The Present Truth, de 2 de Julho de 1896.
[11] Ellet J. Waggoner, The Glad Tidings (Boas Novas), pág. 13.
_______________________________
Nota do tradutor:
[12] Ellet J.
Waggoner, The Glad Tidings (Boas Novas), pág. 13.
A estrofe acima, com rima, foi assim traduzida para o português :
Me
viste perdido e em condenação,
E
desde o calvário me deste perdão;
Levaste
os espinhos por mim, Senhor;
Por
isto com hinos Te rendo meu amor.
Como se vê o sentido ficou um pouco prejudicado.
_______________________________